Szakfordítás
A szakfordítói képesítés megszerzése és a luxembourgi gyakornokság letelte után 2013 februárjában kezdtem el szakfordítóként dolgozni. Ahogyan a tanítás, úgy a fordítás terén is mindig a minőségre törekszem. Folyamatosan vállalok fordítási munkákat fordítóirodák és magánszemélyek megkeresésére* angol–magyar és magyar–angol nyelvpárokban. A fordítási árak az Árak menüpontban találhatók.
Vállalom
- EU-s
- általános (humán területek)
- pénzügyi
- gazdasági
- turisztikai
- marketing
Jogi, műszaki és orvosi szövegek fordítását nem vállalom, mivel ezek speciális területek. Tanácsolom, hogy ilyen megbízásokkal mindig a témában jártas fordítókat keressenek meg a minőségi és kifogástalan fordítás érdekében.
*Kérésre szívesen küldök referenciát.